В Яндекс.Переводчике появится коми-пермяцкий язык
Фото: Николай ОБЕРЕМЧЕНКО. Перейти в Фотобанк КП
Пермский край вошел в рабочую группу при Федеральном агентстве по делам национальностей, которая занимается созданием языковых корпусов народов России. Эти материалы планируют использовать в сервисе «Яндекс Переводчик».
В 2026 году планируется перевести 100 тысяч пар предложений из базы данных, рекомендованной компанией «Яндекс». Работу по переводу поручили Коми-пермяцкому институту повышения квалификации работников образования. На основе этих данных создадут тестовую (бета) версию переводчика.
Проект рассчитан на три года. В 2027 году планируется техническая интеграция переведенных материалов в сервис. Сроки могут меняться в зависимости от сложности выполнения.
Полноценный запуск коми-пермяцкого направления в Яндекс.Переводчике ожидается в 2028 году. После этого база будет регулярно пополняться новыми текстами.
Напомним, что 2025 год в Пермском крае объявлен Годом коми-пермяцкого языка в честь 100-летия со дня образования Коми-Пермяцкого округа.
Подписывайтесь на наши Телеграм, ВКонтакте, Одноклассники
Если вы стали очевидцем ЧП или чего-то необычного, сообщите об этом в редакцию: boris.merkushev@phkp.ru