В юбилейный 30-й сезон театр «У моста» дали гастроли в Ирландии – родине Мартина МакДонаха, открытого российскому зрителю пермяками 13 лет назад.
Театр выступил в городах Дублин и Голуэй, показав «Калеку с Инишмана» Мартина МакДонаха и «Женитьбу» Николая Гоголя.
Ирландцы отметили, что актерам удалось в «Калеке с Инишмана» очень точно показать особенности их национального характера. «Женитьба» своей мистикой и фантасмагоричностью произвела настоящий фурор.
- Во время гастролей побывали в местах, где происходит действие пьес МакДонаха, на острове Инишман и в поселке Линэн. И даже успели порепетировать прямо в тех местах, о которых писал МакДонах. Очень атмосферной была репетиция на кладбище Линэна, которая привела в ужас редких ирландских прохожих. А на Инишмане встретили «настоящего ирландского Бартли» (героя пьесы «Калека из Инишмана»). Когда русский и ирландский Бартли фотографировались, ирландец вдруг неожиданно достал из кармана куриное яйцо, точь-в-точь такое, как в пьесе МакДонаха разбивают о голову Бартли. Это была просто мистика! Словом, повсеместно впитывали в себя энергию Ирландии, чтобы затем выплеснуть это в спектаклях, - отмечают в театре.
В Ирландии «У Моста» получил приглашение приехать на два фестиваля. А дублинскому режиссеру Рею Йетцу так понравились постановки театра, что он загорелся желанием поставить спектакль в Перми.